18Q4

丸の内の三菱一号館美術館にある「Cafe1894」は、ジョサイア・コンドルの設計によるオリジナルの三菱一号館（現在の建物はその復元）が創建された年号 ー 1894（明治27）年 ー が店名の由来。名付け方自体は何も悪くないと思うけれど、偶然にも村上春樹の『1Q84』に名前が似すぎているため、お客さんやスタッフの方々、また周囲の街を行き交う人たちがリトル・ピープルの一員なのではないかという、平凡ながらも強固な連想が生まれるきっかけとなってしまった。