Le Printemps

写真は先週末に訪れたシャルトルの風景。

3月にパリに帰ってきたら、久しぶりに会った河合さんがモロッコのおみやげにとカーテン止めをくれた。みんな旅行に行ってて、誕生日パーティーもできなかったから。おお、ありがとう。夜はこれでカーテンを開けたまま寝る。朝起きると部屋がすでに明るい。前は8時半でもまだ暗く、天気も悪いことが多かった。

スタージュでの楽しみは昼食の時間で、火曜は6人で人気のポーランドサンドイッチをテイクアウトし、公園のベンチで食べた。前はみなコートに身をうずめて、吐く息白く足早に事務所に戻っていた。

公園に生えている木の枝の先に目がとまって、隣で食べていたスタッフのヴァレリーに聞いてみた。あれはフランス語では何て言う？ bouton(ブトン)ね。avant fleur(アヴァン・フルール＝花の前)とは言わない？アハハハ。